自動化書庫のメンテナンスを以下の時間に行います。
メンテナンス中は自動化書庫内の資料のご利用ができません。
ご迷惑をおかけしますが，ご理解のほど，お願いいたします。

9月25日(水) 8:45-10:30
  (終了時間は前後する場合があります)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－
We will maintain the Automated Book Storage System.
Sorry for your inconvinience.

25th Sep. (Wed)  8:45-10:30